le train dans tous ses etats FRANCAIS PROJET de MAIL - ART THEME : LE TRAIN DANS TOUS SES ETATS BUT : Exposition des œuvres pendant le FESTIRAIL au printemps 2008 Nombre d’entrées en 2006 : 2500 TECHNIQUE : § Libre (peintures, photographies, collages…etc) § Support rigide pouvant être accroché (taille maximum 60 x 80 cm) § Nom, adresse + email au dos § Pas de retour § Documentation envoyée aux participants (liste des participants, pas de selection…dans l’esprit Mail – Art) § Envoi par voie postale avant le 15/04/2008 (Adresse et affranchissement côté œuvre) : LES TET’ DE L’ART BP 5 12700 CAPDENAC FRANCE

ANGLAIS Object: Mail Art Theme : Train We are looking for visual art work that has to do in any way with trains Aim: to exhibit the works during the “FESTIRAIL” (Spring 2008). Number of entries in 2006: 2500 Technique: § free (painting, photography, collage, etc) § stiff support, that can be hung up (maximum size: 60 x 80 cm) § name and address + e-mail address at the back of the work § no return § informations to all participants (list of participants, news papers…etc) § no selection § reception of art works: by post before 15/04/2008 (address + stamps must be inserted on the work itself): LES TET’ DE L’ART BP 5 12700 CAPDENAC FRANCE

ESPAGNOL
Objeto: Mail Art Tema : El tren Esperamos obras de arte visual sobre el tema del tren Objectivo: exposiciòn de las obras durante el “FESTIRAIL” (Primavera 2008). Entradas en 2006: 2500 Tècnica: § libre (pintura, fotografìa, collage, etc) § soporte rìgido, que puede ser colgado (talla maximum: 60 x 80 cm) § nombre y direcciòn + direcciòn de e-mail al verso de la obra § no retorno § informaciones a todos los participantes (lista de los participantes, diarios...etc) § no selecciòn § recepciòn de las obras: por correo antes del 15/04/2008 (direcciòn + sellos deben ser incluidos sobre la obra): LES TET’ DE L’ART BP 5 12700 CAPDENAC FRANCE